Les méthodologies d'analyse génétique ont été reprises par certains chercheurs pour identifier l'origine des contes de fées : Quelle zone géographique ? Quelle période ? Pour ce faire, ils ont utilisé les collectes de contes effectués par des générations entières de folkloristes et ethnologues. Chaque conte a été converti en code binaire et, enfin, un arbre phylogénétique a été construit en fonction des liens de parenté considérés comme les plus probables.
Les résultats de ces analyses sont surprenantes :
- Pygmalion, considéré comme un mythe grec, trouverait ses origines en Kabylie, il y a plus de 3000 ans.
- La Belle et la Bête aurait plus de 3000 ans.
- Le Petit Chaperon rouge, contrairement à ce qui était considéré jusqu'alors ne viendrait pas d'Asie. A l'inverse, c'est la version chinoise La grand-mère tigre qui est un emprunt de plusieurs version européennes.
- Le Forgeron et le Diable aurait plus de 5000 ans. En voici une version ici :
http://eprimaire.free.fr/contes/tradi/ctp114.html
- La Bonne et la Méchante fille, un conte très proche de Cendrillon surtout racontée par les afro-américains, aurait conservé plus de 70% des versions africaines d'origine.
- Un des mythes de l'origine de l'humanité décrivant les premiers humains comme sortis du sol daterait d'environ 60 000 ans;
- Un autre mythe de l'origine de l'humanité qui expliquerait que la terre aurait été ramenée à la surface suite à un grand plongeon aurait environ 35 000 ans et serait issu d'Eurasie.
Ces analyses apportent un nouvel éclairage sur les contes mais certains spécialistes restent dubitatifs quant à la méthodologie utilisée : le choix des contes, le codage et, si lien il y a entre 2 contes, quel est-il précisément ?
Pour initier les enfants aux différentes versions d'un même conte issus de cultures variées, il y a la collection incontournable des éditions Syros "Le tour du monde d'un conte" testé ici : http://kidissimo.blogspot.fr/2017/02/pour-initier-les-enfants-la-richesse.html
Pour en savoir plus :
Science & Vie, Mars 2017 : Contes de fées : la génétique révèle leur origine par Vincent Nouyrigat, pp.74-80.
Nouvelle mythologie comparée 2014-2015 : D'Afrique en Amérique : la bonne et la méchante fille par J. Huy et Isabelle Dupaloup : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01121148/document
The Royal Society Publishing, Février 2013, : Population structure and cultural geography of a folktale in Europe by R.M. Ross, S.J. Greenhill, Q.D. Atkinson : http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/280/1756/20123065
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire